with any luck , it'll be sooner than later . 上手く行っても ちょっと先延ばし位さ
with any luck , the bus is gone . 幸運を祈るしかない バスは行っちゃったわ
mmm . with any luck , that will suffice . 運がよければなんとかなる
mmm . with any luck , that will suffice . 運がよければなんとかなる
with any luck ... we can use this to find your mother ... and t'pau . これを君の母親探しに使えるな トゥパウルもだ
関連用語
any luck: àny lúck？ ((略式))うまくいったかい． any luck?: うまくいきましたか？、うまくいったか？ have any luck: ついている I don't have any luck at all. 全くついていない。 not have any luck with: ～がうまくいかない not having any luck: 《be ～》うまくいかない、ツキに見放｛みはな｝されて by luck: 運よく、幸いに、幸運にも for luck: 縁起｛えんぎ｝をかついで、幸運｛こううん｝を祈って He carries a picture of his son in his wallet for luck. 彼は幸運を祈って息子の写真を財布に入れ、持ち歩いている。 in luck: 運がよくて、運が向いて Oh, you're in luck! We have one left in the back. ああ、あなたは運がいいですね。在庫に一つ残っていますよ。 I'm in luck! これはついてる、何とラッキー！ luck: １luck n. 運, 縁起; 幸運. 【動詞＋】 avert bad luck 災難をよける She couldn't believe her luck: there was an empty seat. 自分の幸運が信じられなかった. ひとつだけ空席があったのだ bewail one's luck 不遇をかこつ There is a suluck is in: O's lúck is in 〈人が〉幸運である，ついている． no luck: Nó lúck？ ?＝Any LUCK？ no such luck: そうは問屋｛とんや／といや｝が卸さない、運悪く～でない、そんなについていない to be in luck: to be in luck 付いている ついている with luck: 《with (one's) luck》幸運にも、うまくいけば、運がよければ With luck, you'll be able to catch the last plane. 運がよければ最終便に乗れるでしょう。 any: any 何ら なにら 任意 にんい 何なり なんなり 苟も いやしくも 何等か なんらか
